Active Gaming Media

Active Gaming Media is a premier agency specializing in translation, localization, publishing, and promotion, connecting games with audiences across Asia and beyond. With a focus on bridging European, American, and Asian markets, Active Gaming Media excels in supporting the distribution of digital content, particularly indie games, across various platforms.

Located in Osaka at Matsumoto Sangyo Bldg. 4F, Utsubo-Honmachi 1-12-6, Nishi-ku, Osaka, Osaka 550-0004, JP, and with additional offices in Toranomon Sakura Bldg 301. 3-22-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japan, Tokyo, Tokyo 105-0001, JP, and Shanghai, Shanghai 000-0000, CN, Active Gaming Media provides comprehensive services, including translation, debugging, and market-specific content delivery solutions. Active Gaming Media leverages extensive localization experience to develop successful marketing strategies, ensuring products resonate with target demographics and achieve optimal market penetration.

Through Playism, its distribution and publishing platform, Active Gaming Media pioneered the introduction of indie games from around the globe to the Japanese market. With a commitment to excellence and a deep understanding of the gaming industry, Active Gaming Media continues to drive innovation and foster meaningful connections between creators and players worldwide. To further enhance your company's profile and showcase your unique offerings, we invite the manager of Active Gaming Media to create a customized and exclusive company showcase and product listing on our platform.